Dansând în noapte

Nerecomandat persoanelor sub 14 ani.
Produs de: Teatrul „Sică Alexandrescu” Braşov.
Spectacol cu traducere în limba engleză.
Dancer in the Dark, celebrul film realizat de regizorul danez Lars von Trier, a avut premiera la Festivalul de Film de la Cannes în 2000, cucerind râvnitul Premiu Palme d’Or. Ulterior, au urmat nominalizări şi diverse premii la Globurile de Aur şi la Oscar, precum şi la alte festivaluri importante de gen.
Nevoia lui Lars von Trier de a sparge barierele stilistice este exprimată explicit. Artistul mărturiseşte: „Muzicalurile nu merg niciodată foarte departe înspre emoţie, deşi muzica este cel mai bun vehicul emoţional din câte există. Opera înseamnă: „Cânt, mor şi cânt că mor”, chestia asta devine aproape o abstracţiune. Este ceea ce mă interesează, să merg mai departe în direcţia acestei abstracţiuni, pentru că eu cred că cineaştii sunt lipsiţi în general de îndrăzneală şi că dezvoltarea cinematografului trece obligatoriu printr-un surplus de artificiu.”
Păstrând aceeaşi linie narativă, dramaturgul american Patrick Ellsworth transformă scenariul lui Lars von Trier într-o piesă de teatru ce păstrează, intrinsec, prin poveste, dimensiunea emoţionantă.